La batalla en plaza Italia (Battle of Plaza Italia Valley)

ING.
We want to host an event for Bolt Action beginners who are eager to learn. We chose the name “Plaza Italia” for the event because it serves as a common gathering point for the various communities of Santiago. Our approach involves creating the smallest possible army lists, allowing new players to participate by purchasing just a single box of infantry from their favorite faction. Originally, we planned to hold the tournament in September—our national month, marking the First Government Junta—but since that time has passed, we selected November instead; this month holds great significance for the course of World War II, witnessing events such as Operation Torch and the French offensive.
I enjoy using these occasions to play and learn about historical events alongside others; I studied history education and worked as a teacher for several years, and these games allow me to share my passion for history with other people. Consequently, while the event aims to be competitive, it also seeks to foster a festive atmosphere focused on learning.

ESP.
Queremos realizar un evento para principiantes de Bolt Action que estén con ganas de aprender. Es por eso que hemos elegido el nombre de Plaza Italia para el evento ya que es un lugar de comunión para las localidades de Santiago. Nuestra temática será hacer listas lo más pequeñas posibles para poder invitar a jugadores nuevos a participar comprando una sola caja de infantería de la facción que más le guste. Adicionalmente a eso, nuestra primera idea sobre hacer el torneo era realizarlo en Septiembre ya que es el mes patrio por la primera junta de gobierno. Pero como se nos pasó el tiempo elegimos noviembre por lo importante que fue para el desarrollo de la segunda guerra, como la operación antorcha o la ofensiva francesa.
Para estas instancias me gusta aprovechar de jugar y aprender con otros sobre eventos históricos, estudié pedagogía en historia y ejercí como profesor durante algunos años, y gracias a estos juegos puedo compartir mi afición por la historia con otras personas. Entonces además de que el evento intente ser competitivo, busca tener un ambiente más festivo y de aprendizaje.